販売延期のお知らせ

この度、システムのエラーにより、11月に予定しておりました下記授業の販売を延期させていただくことになりました。
販売開始をお待ちいただいていた皆様には、多大なるご迷惑とご心配をおかけしますことを、心よりお詫び申し上げます。
現在のところ、12月中の販売開始を目指して、復旧作業を進めております。

対象授業　NAKAWARI講座Lesson5/6
販売時期　12月中

何卒ご理解いただけますようお願い申し上げるとともに、販売開始まで今しばらくお待ちください。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

 Announcement Regarding the Postponement of Course Sales

We sincerely appreciate your continued support.
We regret to inform you that due to a system error, we must unfortunately postpone the sale of the course originally scheduled for November.
We sincerely apologize for the considerable inconvenience and concern this delay has caused to all those who were looking forward to the sales launch.
We are currently working diligently on system recovery and aim to begin sales within December.

We kindly ask for your understanding in this matter and appreciate your patience as we finalize the new sales start date. We will notify you immediately once the exact schedule is confirmed.

Thank you once again for your patience and continued patronage.